Privacy Policy
Last updated: 2026-10-19
This Privacy Policy explains how Receipt Aid (“the app”, “we”) collects, uses and protects your personal data when you use the Receipt Aid mobile app and related services.
1. Who is responsible
The controller of your personal data is Serhii Holovatiuk, Ukraine. Contact: [email protected].
2. What data we collect
- Phone number — to create your account and sign you in with a one-time SMS code.
- Profile settings — name (optional), currency, language and time zone.
- Receipts — photos of receipts you upload and the data recognised from them: store, address, date, items, prices and totals.
- Location — only if you allow it: your location when you upload a receipt or open offers. We store it with the request to identify the store and show offers nearby. You can turn location off at any time in the app or in your phone settings.
- Device data — an installation identifier, device platform and, if notifications are enabled, a push notification token.
- Technical data — IP address, device and app information and request times, used for security and to prevent abuse.
We do not access your contacts, other photos in your gallery or payment card data.
3. How we use your data
- to provide the service: sign-in, receipt recognition, expense statistics, warranty and return reminders, price history;
- to show offers relevant to your location and purchase categories;
- to send notifications you have allowed;
- to protect the service from fraud and abuse, for example by limiting the number of SMS codes;
- to produce aggregated statistics that do not identify you.
We do not sell your personal data and do not use it for third-party advertising.
Businesses that use the Receipt Aid business cabinet (for example, stores that have confirmed they own a store) receive only aggregated, anonymised statistics, such as the number of receipts, the average receipt and busy hours for their store or the area around it. Figures based on fewer than 10 people are hidden. Businesses never receive your name, phone number, location, individual receipts or anything else that identifies you.
If you request access to the business cabinet on our website, we use the contact details you send (name, work email, phone, company) only to answer your request and set up your account.
4. Legal bases (EU/EEA and UK)
We process your data to perform our agreement with you (providing the app), on the basis of your consent (location and notifications; you can withdraw it at any time), and on our legitimate interests (security, preventing abuse and anonymous statistics).
5. Service providers
We share data only with providers that help us run the service, and only as much as they need:
- Twilio Inc. (USA) — sending SMS sign-in codes (your phone number);
- Google LLC (USA) — recognising receipt photos (Gemini API) and delivering push notifications (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (USA) — network protection and secure delivery of traffic.
Receipts and account data are stored on servers operated by us. Where data is transferred outside the EU/EEA, we rely on the providers’ standard contractual clauses or equivalent safeguards. We may disclose data when required by law.
6. How long we keep data
We keep your data while your account exists. When you delete your account, you choose to delete everything, or to delete your profile and keep your receipts in anonymised form, no longer linked to you or your phone number. Security records, such as sign-in requests, are kept only as long as needed to protect the service.
7. Your rights
You can access, correct, export or delete your data, restrict or object to its processing, and withdraw your consent. Most of this is available in the app under Profile & Settings; for anything else, write to [email protected]. If you live in the EU/EEA or UK, you can also complain to your local data protection authority.
8. Deleting your account
In the app: Profile & Settings → Delete Account. Without the app: see https://receiptaid.com/delete-account.
9. Security
Data is transmitted over encrypted connections (HTTPS). The sign-in token is kept in your device’s secure storage, and access to our servers is restricted.
10. Children
Receipt Aid is not intended for children under 16, and we do not knowingly collect their data.
11. Changes to this policy
We may update this policy. The current version is always published on this page; we will notify you in the app about significant changes.
12. Contact
Questions and requests: [email protected].
Політика конфіденційності
Оновлено: 2026-10-19
Ця Політика конфіденційності пояснює, як Receipt Aid («застосунок», «ми») збирає, використовує та захищає ваші персональні дані, коли ви користуєтеся мобільним застосунком Receipt Aid і пов’язаними сервісами.
1. Хто відповідає за дані
Володілець ваших персональних даних — Serhii Holovatiuk, Україна. Контакт: [email protected].
2. Які дані ми збираємо
- Номер телефону — для створення акаунта та входу за одноразовим SMS-кодом.
- Налаштування профілю — ім’я (необов’язково), валюта, мова та часовий пояс.
- Чеки — фото чеків, які ви завантажуєте, і розпізнані з них дані: магазин, адреса, дата, товари, ціни та суми.
- Геолокація — лише якщо ви її дозволили: ваше місцезнаходження під час завантаження чека або перегляду акцій. Ми зберігаємо його разом із запитом, щоб визначити магазин і показати акції поруч. Геолокацію можна вимкнути будь-коли в застосунку або в налаштуваннях телефону.
- Дані пристрою — ідентифікатор встановлення, платформа пристрою та, якщо сповіщення увімкнені, токен push-сповіщень.
- Технічні дані — IP-адреса, відомості про пристрій і застосунок та час запитів; використовуються для безпеки й запобігання зловживанням.
Ми не отримуємо доступу до ваших контактів, інших фото в галереї чи даних платіжних карток.
3. Як ми використовуємо дані
- для надання сервісу: вхід, розпізнавання чеків, статистика витрат, нагадування про гарантії та повернення, історія цін;
- щоб показувати акції з урахуванням вашого місцезнаходження та категорій покупок;
- щоб надсилати сповіщення, які ви дозволили;
- щоб захищати сервіс від шахрайства та зловживань, наприклад обмежуючи кількість SMS-кодів;
- для узагальненої статистики, яка не дає змоги вас ідентифікувати.
Ми не продаємо ваші персональні дані й не використовуємо їх для реклами третіх осіб.
Бізнеси, які користуються кабінетом бізнесу Receipt Aid (наприклад, магазини, що підтвердили володіння магазином), отримують лише узагальнену знеособлену статистику: кількість чеків, середній чек, години пікового навантаження для свого магазину чи району навколо нього. Показники, що спираються менш ніж на 10 людей, приховуються. Бізнеси ніколи не отримують ваше ім'я, номер телефону, місцезнаходження, окремі чеки чи будь-що інше, що вас ідентифікує.
Якщо ви залишаєте на сайті заявку на доступ до кабінету бізнесу, ми використовуємо надіслані контактні дані (ім'я, робочий email, телефон, компанію) лише для відповіді на заявку та налаштування облікового запису.
4. Правові підстави (ЄС/ЄЕЗ і Велика Британія)
Ми обробляємо дані для виконання договору з вами (надання застосунку), на підставі вашої згоди (геолокація та сповіщення; її можна відкликати будь-коли) і на підставі наших законних інтересів (безпека, запобігання зловживанням, анонімна статистика).
5. Постачальники послуг
Ми передаємо дані лише постачальникам, які допомагають нам забезпечувати роботу сервісу, і лише в необхідному обсязі:
- Twilio Inc. (США) — надсилання SMS-кодів для входу (ваш номер телефону);
- Google LLC (США) — розпізнавання фото чеків (Gemini API) і доставка push-сповіщень (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (США) — мережевий захист і безпечна доставка трафіку.
Чеки й дані акаунта зберігаються на серверах, якими керуємо ми. Якщо дані передаються за межі ЄС/ЄЕЗ, ми покладаємося на стандартні договірні положення постачальників або рівноцінні гарантії. Ми можемо розкривати дані, якщо цього вимагає закон.
6. Скільки ми зберігаємо дані
Ми зберігаємо дані, доки існує ваш акаунт. Під час видалення акаунта ви обираєте: видалити все або видалити профіль і залишити чеки в знеособленому вигляді, без зв’язку з вами чи вашим номером. Записи безпеки, як-от запити на вхід, зберігаються лише стільки, скільки потрібно для захисту сервісу.
7. Ваші права
Ви можете отримати доступ до своїх даних, виправити, експортувати чи видалити їх, обмежити обробку або заперечити проти неї, а також відкликати згоду. Більшість цього доступна в застосунку в розділі «Профіль та налаштування»; з іншими запитами пишіть на [email protected]. Якщо ви проживаєте в ЄС/ЄЕЗ або Великій Британії, ви також можете поскаржитися до місцевого органу із захисту даних.
8. Видалення акаунта
У застосунку: «Профіль та налаштування» → «Видалити акаунт». Без застосунку: див. https://receiptaid.com/delete-account.
9. Безпека
Дані передаються зашифрованими з’єднаннями (HTTPS). Токен входу зберігається в захищеному сховищі пристрою, доступ до наших серверів обмежено.
10. Діти
Receipt Aid не призначений для дітей до 16 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані.
11. Зміни політики
Ми можемо оновлювати цю політику. Чинна версія завжди опублікована на цій сторінці; про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку.
12. Контакти
Питання та запити: [email protected].
Политика конфиденциальности
Обновлено: 2026-10-19
Эта Политика конфиденциальности объясняет, как Receipt Aid («приложение», «мы») собирает, использует и защищает ваши персональные данные, когда вы пользуетесь мобильным приложением Receipt Aid и связанными сервисами.
1. Кто отвечает за данные
Оператор ваших персональных данных — Serhii Holovatiuk, Украина. Контакт: [email protected].
2. Какие данные мы собираем
- Номер телефона — для создания аккаунта и входа по одноразовому SMS-коду.
- Настройки профиля — имя (необязательно), валюта, язык и часовой пояс.
- Чеки — фото чеков, которые вы загружаете, и распознанные из них данные: магазин, адрес, дата, товары, цены и суммы.
- Геолокация — только если вы её разрешили: ваше местоположение при загрузке чека или просмотре акций. Мы сохраняем его вместе с запросом, чтобы определить магазин и показать акции рядом. Геолокацию можно выключить в любой момент в приложении или в настройках телефона.
- Данные устройства — идентификатор установки, платформа устройства и, если уведомления включены, токен push-уведомлений.
- Технические данные — IP-адрес, сведения об устройстве и приложении и время запросов; используются для безопасности и защиты от злоупотреблений.
Мы не получаем доступа к вашим контактам, другим фото в галерее или данным платёжных карт.
3. Как мы используем данные
- для работы сервиса: вход, распознавание чеков, статистика расходов, напоминания о гарантиях и возвратах, история цен;
- чтобы показывать акции с учётом вашего местоположения и категорий покупок;
- чтобы отправлять уведомления, которые вы разрешили;
- чтобы защищать сервис от мошенничества и злоупотреблений, например ограничивая число SMS-кодов;
- для обобщённой статистики, по которой вас нельзя идентифицировать.
Мы не продаём ваши персональные данные и не используем их для рекламы третьих лиц.
Бизнесы, которые пользуются кабинетом бизнеса Receipt Aid (например, магазины, подтвердившие владение магазином), получают только обобщённую обезличенную статистику: количество чеков, средний чек, часы пиковой нагрузки для своего магазина или района вокруг него. Показатели, основанные менее чем на 10 людях, скрываются. Бизнесы никогда не получают ваше имя, номер телефона, местоположение, отдельные чеки или что-либо ещё, что вас идентифицирует.
Если вы оставляете на сайте заявку на доступ к кабинету бизнеса, мы используем отправленные контактные данные (имя, рабочий email, телефон, компанию) только для ответа на заявку и настройки аккаунта.
4. Правовые основания (ЕС/ЕЭЗ и Великобритания)
Мы обрабатываем данные для исполнения договора с вами (предоставление приложения), на основании вашего согласия (геолокация и уведомления; его можно отозвать в любой момент) и на основании наших законных интересов (безопасность, защита от злоупотреблений, анонимная статистика).
5. Поставщики услуг
Мы передаём данные только поставщикам, которые помогают нам обеспечивать работу сервиса, и только в необходимом объёме:
- Twilio Inc. (США) — отправка SMS-кодов для входа (ваш номер телефона);
- Google LLC (США) — распознавание фото чеков (Gemini API) и доставка push-уведомлений (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (США) — сетевая защита и безопасная доставка трафика.
Чеки и данные аккаунта хранятся на серверах, которыми управляем мы. Если данные передаются за пределы ЕС/ЕЭЗ, мы опираемся на стандартные договорные условия поставщиков или равноценные гарантии. Мы можем раскрывать данные, если этого требует закон.
6. Сколько мы храним данные
Мы храним данные, пока существует ваш аккаунт. При удалении аккаунта вы выбираете: удалить всё или удалить профиль и оставить чеки в обезличенном виде, без связи с вами и вашим номером. Записи безопасности, например запросы на вход, хранятся только столько, сколько нужно для защиты сервиса.
7. Ваши права
Вы можете получить доступ к своим данным, исправить, экспортировать или удалить их, ограничить обработку или возразить против неё, а также отозвать согласие. Большая часть этого доступна в приложении в разделе «Профиль и настройки»; с другими запросами пишите на [email protected]. Если вы живёте в ЕС/ЕЭЗ или Великобритании, вы также можете подать жалобу в местный орган по защите данных.
8. Удаление аккаунта
В приложении: «Профиль и настройки» → «Удалить аккаунт». Без приложения: см. https://receiptaid.com/delete-account.
9. Безопасность
Данные передаются по зашифрованным соединениям (HTTPS). Токен входа хранится в защищённом хранилище устройства, доступ к нашим серверам ограничен.
10. Дети
Receipt Aid не предназначен для детей младше 16 лет, и мы сознательно не собираем их данные.
11. Изменения политики
Мы можем обновлять эту политику. Действующая версия всегда опубликована на этой странице; о существенных изменениях мы сообщим в приложении.
12. Контакты
Вопросы и запросы: [email protected].
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-10-19
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak Receipt Aid („aplikacja”, „my”) zbiera, wykorzystuje i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania z aplikacji mobilnej Receipt Aid i powiązanych usług.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Serhii Holovatiuk, Ukraina. Kontakt: [email protected].
2. Jakie dane zbieramy
- Numer telefonu — aby utworzyć konto i logować Cię jednorazowym kodem SMS.
- Ustawienia profilu — imię (opcjonalnie), waluta, język i strefa czasowa.
- Paragony — zdjęcia przesłanych paragonów i odczytane z nich dane: sklep, adres, data, produkty, ceny i kwoty.
- Lokalizacja — tylko jeśli na to zezwolisz: Twoja lokalizacja przy przesyłaniu paragonu lub przeglądaniu ofert. Zapisujemy ją wraz z żądaniem, aby rozpoznać sklep i pokazać oferty w pobliżu. Lokalizację możesz w każdej chwili wyłączyć w aplikacji lub w ustawieniach telefonu.
- Dane urządzenia — identyfikator instalacji, platforma urządzenia oraz, jeśli powiadomienia są włączone, token powiadomień push.
- Dane techniczne — adres IP, informacje o urządzeniu i aplikacji oraz czas żądań; służą bezpieczeństwu i zapobieganiu nadużyciom.
Nie mamy dostępu do Twoich kontaktów, innych zdjęć w galerii ani danych kart płatniczych.
3. Jak wykorzystujemy dane
- do świadczenia usługi: logowanie, rozpoznawanie paragonów, statystyki wydatków, przypomnienia o gwarancji i zwrotach, historia cen;
- aby pokazywać oferty dopasowane do Twojej lokalizacji i kategorii zakupów;
- aby wysyłać powiadomienia, na które się zgodziłeś;
- aby chronić usługę przed oszustwami i nadużyciami, np. ograniczając liczbę kodów SMS;
- do tworzenia zbiorczych statystyk, które nie pozwalają Cię zidentyfikować.
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych i nie wykorzystujemy ich do reklam podmiotów trzecich.
Firmy korzystające z panelu biznesowego Receipt Aid (na przykład sklepy, które potwierdziły, że są właścicielami sklepu) otrzymują wyłącznie zbiorcze, zanonimizowane statystyki, takie jak liczba paragonów, średnia wartość paragonu i godziny największego ruchu w ich sklepie lub okolicy. Dane oparte na mniej niż 10 osobach są ukrywane. Firmy nigdy nie otrzymują Twojego imienia, numeru telefonu, lokalizacji, pojedynczych paragonów ani niczego innego, co pozwala Cię zidentyfikować.
Jeśli złożysz na naszej stronie wniosek o dostęp do panelu biznesowego, przesłane dane kontaktowe (imię, służbowy e-mail, telefon, firma) wykorzystujemy wyłącznie do odpowiedzi na wniosek i założenia konta.
4. Podstawy prawne (UE/EOG i Wielka Brytania)
Przetwarzamy dane w celu wykonania umowy z Tobą (świadczenie aplikacji), na podstawie Twojej zgody (lokalizacja i powiadomienia; możesz ją w każdej chwili wycofać) oraz naszego prawnie uzasadnionego interesu (bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, anonimowe statystyki).
5. Dostawcy usług
Przekazujemy dane wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić usługę, i tylko w niezbędnym zakresie:
- Twilio Inc. (USA) — wysyłanie kodów SMS do logowania (Twój numer telefonu);
- Google LLC (USA) — rozpoznawanie zdjęć paragonów (Gemini API) i dostarczanie powiadomień push (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (USA) — ochrona sieci i bezpieczne dostarczanie ruchu.
Paragony i dane konta są przechowywane na serwerach obsługiwanych przez nas. Jeśli dane są przekazywane poza UE/EOG, stosujemy standardowe klauzule umowne dostawców lub równoważne zabezpieczenia. Możemy ujawnić dane, gdy wymaga tego prawo.
6. Jak długo przechowujemy dane
Przechowujemy dane, dopóki istnieje Twoje konto. Usuwając konto, wybierasz: usunąć wszystko albo usunąć profil i zachować paragony w formie zanonimizowanej, bez powiązania z Tobą ani Twoim numerem. Zapisy bezpieczeństwa, np. żądania logowania, przechowujemy tylko tak długo, jak to potrzebne do ochrony usługi.
7. Twoje prawa
Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, poprawić, wyeksportować lub usunąć je, ograniczyć przetwarzanie lub wnieść sprzeciw oraz wycofać zgodę. Większość z tego jest dostępna w aplikacji w sekcji „Profil i ustawienia”; w innych sprawach napisz na [email protected]. Jeśli mieszkasz w UE/EOG lub Wielkiej Brytanii, możesz też złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych.
8. Usunięcie konta
W aplikacji: „Profil i ustawienia” → „Usuń konto”. Bez aplikacji: zobacz https://receiptaid.com/delete-account.
9. Bezpieczeństwo
Dane są przesyłane szyfrowanymi połączeniami (HTTPS). Token logowania jest przechowywany w bezpiecznym magazynie urządzenia, a dostęp do naszych serwerów jest ograniczony.
10. Dzieci
Receipt Aid nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 16 lat i świadomie nie zbieramy ich danych.
11. Zmiany polityki
Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze opublikowana na tej stronie; o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.
12. Kontakt
Pytania i wnioski: [email protected].
Política de privacidad
Última actualización: 2026-10-19
Esta Política de privacidad explica cómo Receipt Aid («la app», «nosotros») recopila, utiliza y protege tus datos personales cuando usas la aplicación móvil Receipt Aid y los servicios relacionados.
1. Responsable del tratamiento
El responsable de tus datos personales es Serhii Holovatiuk, Ucrania. Contacto: [email protected].
2. Qué datos recopilamos
- Número de teléfono — para crear tu cuenta e iniciar sesión con un código SMS de un solo uso.
- Ajustes del perfil — nombre (opcional), moneda, idioma y zona horaria.
- Recibos — las fotos de los recibos que subes y los datos reconocidos en ellos: tienda, dirección, fecha, productos, precios e importes.
- Ubicación — solo si la permites: tu ubicación al subir un recibo o ver ofertas. La guardamos junto con la solicitud para identificar la tienda y mostrar ofertas cercanas. Puedes desactivarla en cualquier momento en la app o en los ajustes del teléfono.
- Datos del dispositivo — un identificador de instalación, la plataforma del dispositivo y, si las notificaciones están activadas, un token de notificaciones push.
- Datos técnicos — dirección IP, información del dispositivo y de la app y hora de las solicitudes; se usan para la seguridad y para prevenir abusos.
No accedemos a tus contactos, a otras fotos de tu galería ni a datos de tarjetas de pago.
3. Cómo usamos tus datos
- para prestar el servicio: inicio de sesión, reconocimiento de recibos, estadísticas de gastos, recordatorios de garantías y devoluciones, historial de precios;
- para mostrar ofertas relevantes según tu ubicación y las categorías de tus compras;
- para enviar las notificaciones que hayas permitido;
- para proteger el servicio contra el fraude y los abusos, por ejemplo limitando el número de códigos SMS;
- para elaborar estadísticas agregadas que no permiten identificarte.
No vendemos tus datos personales ni los usamos para publicidad de terceros.
Las empresas que utilizan el panel para empresas de Receipt Aid (por ejemplo, comercios que han confirmado que son propietarios de una tienda) reciben únicamente estadísticas agregadas y anonimizadas, como el número de tiques, el tique medio y las horas de mayor afluencia de su tienda o de la zona. Las cifras basadas en menos de 10 personas se ocultan. Las empresas nunca reciben tu nombre, número de teléfono, ubicación, tiques individuales ni nada que permita identificarte.
Si solicitas acceso al panel para empresas en nuestra web, usamos los datos de contacto que envías (nombre, correo de trabajo, teléfono, empresa) solo para responder a tu solicitud y crear tu cuenta.
4. Bases jurídicas (UE/EEE y Reino Unido)
Tratamos tus datos para ejecutar el contrato contigo (prestación de la app), sobre la base de tu consentimiento (ubicación y notificaciones; puedes retirarlo en cualquier momento) y de nuestro interés legítimo (seguridad, prevención de abusos y estadísticas anónimas).
5. Proveedores de servicios
Solo compartimos datos con proveedores que nos ayudan a prestar el servicio, y solo en la medida necesaria:
- Twilio Inc. (EE. UU.) — envío de códigos SMS de inicio de sesión (tu número de teléfono);
- Google LLC (EE. UU.) — reconocimiento de fotos de recibos (Gemini API) y entrega de notificaciones push (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (EE. UU.) — protección de la red y entrega segura del tráfico.
Los recibos y los datos de la cuenta se almacenan en servidores gestionados por nosotros. Cuando los datos se transfieren fuera de la UE/EEE, nos basamos en las cláusulas contractuales tipo de los proveedores o en garantías equivalentes. Podemos divulgar datos cuando lo exija la ley.
6. Cuánto tiempo conservamos los datos
Conservamos tus datos mientras exista tu cuenta. Al eliminarla, eliges borrarlo todo o borrar tu perfil y conservar los recibos de forma anonimizada, sin vínculo contigo ni con tu número. Los registros de seguridad, como las solicitudes de inicio de sesión, se conservan solo el tiempo necesario para proteger el servicio.
7. Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, exportarlos o eliminarlos, limitar u oponerte a su tratamiento y retirar tu consentimiento. La mayor parte está disponible en la app, en «Perfil y ajustes»; para lo demás, escribe a [email protected]. Si resides en la UE/EEE o el Reino Unido, también puedes reclamar ante tu autoridad local de protección de datos.
8. Eliminar tu cuenta
En la app: «Perfil y ajustes» → «Eliminar cuenta». Sin la app: consulta https://receiptaid.com/delete-account.
9. Seguridad
Los datos se transmiten mediante conexiones cifradas (HTTPS). El token de inicio de sesión se guarda en el almacenamiento seguro del dispositivo y el acceso a nuestros servidores está restringido.
10. Menores
Receipt Aid no está dirigido a menores de 16 años y no recopilamos sus datos de forma consciente.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. La versión vigente siempre se publica en esta página; te avisaremos en la app de los cambios importantes.
12. Contacto
Preguntas y solicitudes: [email protected].
Política de Privacidade
Última atualização: 2026-10-19
Esta Política de Privacidade explica como o Receipt Aid («o aplicativo», «nós») coleta, usa e protege seus dados pessoais quando você usa o aplicativo móvel Receipt Aid e os serviços relacionados.
1. Controlador dos dados
O controlador dos seus dados pessoais é Serhii Holovatiuk, Ucrânia. Contato: [email protected].
2. Quais dados coletamos
- Número de telefone — para criar sua conta e fazer login com um código SMS de uso único.
- Configurações do perfil — nome (opcional), moeda, idioma e fuso horário.
- Recibos — fotos dos recibos que você envia e os dados reconhecidos neles: loja, endereço, data, produtos, preços e totais.
- Localização — somente se você permitir: sua localização ao enviar um recibo ou abrir as ofertas. Nós a salvamos com a solicitação para identificar a loja e mostrar ofertas próximas. Você pode desativá-la a qualquer momento no aplicativo ou nas configurações do celular.
- Dados do dispositivo — um identificador de instalação, a plataforma do dispositivo e, se as notificações estiverem ativadas, um token de notificações push.
- Dados técnicos — endereço IP, informações do dispositivo e do aplicativo e horário das solicitações; usados para segurança e prevenção de abusos.
Não acessamos seus contatos, outras fotos da galeria nem dados de cartões de pagamento.
3. Como usamos os dados
- para prestar o serviço: login, reconhecimento de recibos, estatísticas de gastos, lembretes de garantias e devoluções, histórico de preços;
- para mostrar ofertas relevantes para sua localização e categorias de compras;
- para enviar as notificações que você permitiu;
- para proteger o serviço contra fraudes e abusos, por exemplo limitando o número de códigos SMS;
- para gerar estatísticas agregadas que não permitem identificar você.
Não vendemos seus dados pessoais nem os usamos para publicidade de terceiros.
As empresas que utilizam o painel empresarial da Receipt Aid (por exemplo, lojas que confirmaram ser proprietárias de uma loja) recebem apenas estatísticas agregadas e anonimizadas, como o número de recibos, o valor médio do recibo e as horas de maior movimento da sua loja ou da zona envolvente. Os valores baseados em menos de 10 pessoas são ocultados. As empresas nunca recebem o seu nome, número de telefone, localização, recibos individuais ou qualquer outro dado que o identifique.
Se pedir acesso ao painel empresarial no nosso site, usamos os dados de contacto que enviar (nome, e-mail profissional, telefone, empresa) apenas para responder ao pedido e criar a sua conta.
4. Bases legais (UE/EEE e Reino Unido)
Tratamos seus dados para cumprir o contrato com você (fornecimento do aplicativo), com base no seu consentimento (localização e notificações; você pode revogá-lo a qualquer momento) e nos nossos interesses legítimos (segurança, prevenção de abusos e estatísticas anônimas).
5. Prestadores de serviços
Compartilhamos dados apenas com prestadores que nos ajudam a operar o serviço, e somente na medida necessária:
- Twilio Inc. (EUA) — envio dos códigos SMS de login (seu número de telefone);
- Google LLC (EUA) — reconhecimento das fotos de recibos (Gemini API) e entrega de notificações push (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (EUA) — proteção da rede e entrega segura do tráfego.
Os recibos e os dados da conta ficam armazenados em servidores operados por nós. Quando os dados são transferidos para fora da UE/EEE, usamos as cláusulas contratuais-padrão dos prestadores ou garantias equivalentes. Podemos divulgar dados quando exigido por lei.
6. Por quanto tempo guardamos os dados
Guardamos seus dados enquanto sua conta existir. Ao excluir a conta, você escolhe apagar tudo ou apagar o perfil e manter os recibos de forma anonimizada, sem vínculo com você ou com seu número. Registros de segurança, como solicitações de login, são mantidos apenas pelo tempo necessário para proteger o serviço.
7. Seus direitos
Você pode acessar, corrigir, exportar ou excluir seus dados, limitar ou se opor ao tratamento e revogar seu consentimento. A maior parte disso está disponível no aplicativo, em «Perfil e definições»; para o restante, escreva para [email protected]. Se você mora na UE/EEE ou no Reino Unido, também pode apresentar reclamação à autoridade local de proteção de dados.
8. Excluir sua conta
No aplicativo: «Perfil e definições» → «Eliminar conta». Sem o aplicativo: veja https://receiptaid.com/delete-account.
9. Segurança
Os dados são transmitidos por conexões criptografadas (HTTPS). O token de login fica no armazenamento seguro do dispositivo, e o acesso aos nossos servidores é restrito.
10. Crianças
O Receipt Aid não se destina a menores de 16 anos, e não coletamos conscientemente os dados deles.
11. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política. A versão vigente está sempre publicada nesta página; avisaremos você no aplicativo sobre alterações importantes.
12. Contato
Dúvidas e solicitações: [email protected].
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-19
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Receipt Aid („die App“, „wir“) deine personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn du die mobile App Receipt Aid und die zugehörigen Dienste nutzt.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für deine personenbezogenen Daten ist Serhii Holovatiuk, Ukraine. Kontakt: [email protected].
2. Welche Daten wir erheben
- Telefonnummer — um dein Konto anzulegen und dich mit einem Einmal-Code per SMS anzumelden.
- Profileinstellungen — Name (optional), Währung, Sprache und Zeitzone.
- Belege — Fotos der Belege, die du hochlädst, und die daraus erkannten Daten: Geschäft, Adresse, Datum, Artikel, Preise und Beträge.
- Standort — nur wenn du es erlaubst: dein Standort beim Hochladen eines Belegs oder beim Ansehen von Angeboten. Wir speichern ihn mit der Anfrage, um das Geschäft zu erkennen und Angebote in der Nähe anzuzeigen. Du kannst den Standort jederzeit in der App oder in den Telefoneinstellungen deaktivieren.
- Gerätedaten — eine Installationskennung, die Geräteplattform und, wenn Benachrichtigungen aktiviert sind, ein Push-Token.
- Technische Daten — IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen sowie Zeitpunkt der Anfragen; sie dienen der Sicherheit und der Missbrauchsabwehr.
Wir greifen nicht auf deine Kontakte, andere Fotos in deiner Galerie oder Zahlungskartendaten zu.
3. Wofür wir die Daten verwenden
- zur Bereitstellung des Dienstes: Anmeldung, Belegerkennung, Ausgabenstatistik, Erinnerungen an Garantie- und Rückgabefristen, Preisverlauf;
- um Angebote passend zu deinem Standort und deinen Einkaufskategorien anzuzeigen;
- um Benachrichtigungen zu senden, die du erlaubt hast;
- um den Dienst vor Betrug und Missbrauch zu schützen, z. B. durch eine Begrenzung der Anzahl von SMS-Codes;
- für zusammengefasste Statistiken, die keine Rückschlüsse auf dich zulassen.
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung Dritter.
Unternehmen, die das Business-Portal von Receipt Aid nutzen (zum Beispiel Geschäfte, die bestätigt haben, dass ihnen ein Geschäft gehört), erhalten ausschließlich zusammengefasste, anonymisierte Statistiken, etwa die Anzahl der Belege, den durchschnittlichen Einkaufswert und die Stoßzeiten ihres Geschäfts oder der Umgebung. Werte, die auf weniger als 10 Personen beruhen, werden ausgeblendet. Unternehmen erhalten niemals Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihren Standort, einzelne Belege oder sonstige Daten, die Sie identifizieren.
Wenn Sie auf unserer Website Zugang zum Business-Portal anfragen, verwenden wir die gesendeten Kontaktdaten (Name, geschäftliche E-Mail, Telefon, Unternehmen) nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihr Konto einzurichten.
4. Rechtsgrundlagen (EU/EWR und Vereinigtes Königreich)
Wir verarbeiten deine Daten zur Erfüllung des Vertrags mit dir (Bereitstellung der App), auf Grundlage deiner Einwilligung (Standort und Benachrichtigungen; du kannst sie jederzeit widerrufen) und auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Sicherheit, Missbrauchsabwehr, anonyme Statistik).
5. Dienstleister
Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen, und nur im erforderlichen Umfang:
- Twilio Inc. (USA) — Versand der SMS-Anmeldecodes (deine Telefonnummer);
- Google LLC (USA) — Erkennung von Belegfotos (Gemini API) und Zustellung von Push-Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (USA) — Netzwerkschutz und sichere Übertragung des Datenverkehrs.
Belege und Kontodaten werden auf von uns betriebenen Servern gespeichert. Werden Daten außerhalb der EU/des EWR übermittelt, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Dienstleister oder gleichwertige Garantien. Wir können Daten offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt.
6. Speicherdauer
Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Beim Löschen des Kontos wählst du, ob alles gelöscht wird oder nur dein Profil, während die Belege anonymisiert und ohne Bezug zu dir oder deiner Nummer erhalten bleiben. Sicherheitsprotokolle wie Anmeldeanfragen bewahren wir nur so lange auf, wie es zum Schutz des Dienstes nötig ist.
7. Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen, exportieren oder löschen lassen, die Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen und deine Einwilligung widerrufen. Vieles davon geht direkt in der App unter „Profil & Einstellungen“; für alles Weitere schreib an [email protected]. Wenn du in der EU/im EWR oder im Vereinigten Königreich lebst, kannst du dich außerdem bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
8. Konto löschen
In der App: „Profil & Einstellungen“ → „Konto löschen“. Ohne App: siehe https://receiptaid.com/delete-account.
9. Sicherheit
Daten werden über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) übertragen. Das Anmelde-Token liegt im sicheren Speicher deines Geräts, und der Zugriff auf unsere Server ist eingeschränkt.
10. Kinder
Receipt Aid richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite veröffentlicht; über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App.
12. Kontakt
Fragen und Anfragen: [email protected].
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-10-19
La presente Informativa sulla privacy spiega come Receipt Aid («l’app», «noi») raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati personali quando usi l’app mobile Receipt Aid e i servizi correlati.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Serhii Holovatiuk, Ucraina. Contatto: [email protected].
2. Quali dati raccogliamo
- Numero di telefono — per creare il tuo account e farti accedere con un codice SMS monouso.
- Impostazioni del profilo — nome (facoltativo), valuta, lingua e fuso orario.
- Scontrini — le foto degli scontrini che carichi e i dati riconosciuti: negozio, indirizzo, data, articoli, prezzi e totali.
- Posizione — solo se la consenti: la tua posizione quando carichi uno scontrino o apri le offerte. La salviamo insieme alla richiesta per riconoscere il negozio e mostrare offerte nelle vicinanze. Puoi disattivarla in qualsiasi momento nell’app o nelle impostazioni del telefono.
- Dati del dispositivo — un identificativo di installazione, la piattaforma del dispositivo e, se le notifiche sono attive, un token per le notifiche push.
- Dati tecnici — indirizzo IP, informazioni su dispositivo e app e orario delle richieste; servono per la sicurezza e per prevenire abusi.
Non accediamo ai tuoi contatti, ad altre foto della galleria né ai dati delle carte di pagamento.
3. Come usiamo i dati
- per fornire il servizio: accesso, riconoscimento degli scontrini, statistiche di spesa, promemoria di garanzie e resi, storico dei prezzi;
- per mostrare offerte pertinenti alla tua posizione e alle categorie dei tuoi acquisti;
- per inviare le notifiche che hai autorizzato;
- per proteggere il servizio da frodi e abusi, ad esempio limitando il numero di codici SMS;
- per elaborare statistiche aggregate che non consentono di identificarti.
Non vendiamo i tuoi dati personali e non li usiamo per pubblicità di terzi.
Le aziende che utilizzano il pannello business di Receipt Aid (ad esempio negozi che hanno confermato di essere proprietari di un punto vendita) ricevono solo statistiche aggregate e anonime, come il numero di scontrini, lo scontrino medio e gli orari di maggiore affluenza del loro negozio o della zona circostante. I dati basati su meno di 10 persone vengono nascosti. Le aziende non ricevono mai il tuo nome, numero di telefono, posizione, singoli scontrini o qualsiasi altra informazione che ti identifichi.
Se richiedi l’accesso al pannello business sul nostro sito, usiamo i dati di contatto che invii (nome, e-mail di lavoro, telefono, azienda) solo per rispondere alla richiesta e configurare il tuo account.
4. Basi giuridiche (UE/SEE e Regno Unito)
Trattiamo i dati per eseguire il contratto con te (fornitura dell’app), sulla base del tuo consenso (posizione e notifiche; puoi revocarlo in qualsiasi momento) e del nostro legittimo interesse (sicurezza, prevenzione degli abusi e statistiche anonime).
5. Fornitori di servizi
Condividiamo i dati solo con fornitori che ci aiutano a gestire il servizio, e solo nella misura necessaria:
- Twilio Inc. (USA) — invio dei codici SMS di accesso (il tuo numero di telefono);
- Google LLC (USA) — riconoscimento delle foto degli scontrini (Gemini API) e consegna delle notifiche push (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (USA) — protezione della rete e consegna sicura del traffico.
Gli scontrini e i dati dell’account sono conservati su server gestiti da noi. Se i dati vengono trasferiti fuori dall’UE/SEE, ci basiamo sulle clausole contrattuali tipo dei fornitori o su garanzie equivalenti. Possiamo comunicare i dati quando lo richiede la legge.
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i tuoi dati finché esiste il tuo account. Quando lo elimini, scegli se cancellare tutto oppure cancellare il profilo e conservare gli scontrini in forma anonima, senza alcun collegamento con te o con il tuo numero. I registri di sicurezza, come le richieste di accesso, sono conservati solo per il tempo necessario a proteggere il servizio.
7. I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli o cancellarli, limitarne il trattamento od opporti, e revocare il consenso. Gran parte di ciò è disponibile nell’app, in «Profilo e impostazioni»; per il resto scrivi a [email protected]. Se vivi nell’UE/SEE o nel Regno Unito, puoi anche presentare reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.
8. Eliminare l’account
Nell’app: «Profilo e impostazioni» → «Elimina account». Senza l’app: vedi https://receiptaid.com/delete-account.
9. Sicurezza
I dati sono trasmessi tramite connessioni cifrate (HTTPS). Il token di accesso è conservato nell’archivio sicuro del dispositivo e l’accesso ai nostri server è limitato.
10. Minori
Receipt Aid non è destinato ai minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
11. Modifiche all’informativa
Possiamo aggiornare questa informativa. La versione in vigore è sempre pubblicata su questa pagina; ti avviseremo nell’app delle modifiche importanti.
12. Contatti
Domande e richieste: [email protected].
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: 2026-10-19
Cette Politique de confidentialité explique comment Receipt Aid (« l’application », « nous ») collecte, utilise et protège vos données personnelles lorsque vous utilisez l’application mobile Receipt Aid et les services associés.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Serhii Holovatiuk, Ukraine. Contact : [email protected].
2. Données collectées
- Numéro de téléphone — pour créer votre compte et vous connecter avec un code SMS à usage unique.
- Paramètres du profil — nom (facultatif), devise, langue et fuseau horaire.
- Tickets — les photos des tickets que vous envoyez et les données reconnues : magasin, adresse, date, articles, prix et totaux.
- Localisation — uniquement si vous l’autorisez : votre position lorsque vous envoyez un ticket ou consultez les offres. Nous l’enregistrons avec la requête pour identifier le magasin et afficher les offres à proximité. Vous pouvez la désactiver à tout moment dans l’application ou dans les réglages du téléphone.
- Données de l’appareil — un identifiant d’installation, la plateforme de l’appareil et, si les notifications sont activées, un jeton de notifications push.
- Données techniques — adresse IP, informations sur l’appareil et l’application et heure des requêtes ; utilisées pour la sécurité et la prévention des abus.
Nous n’accédons pas à vos contacts, aux autres photos de votre galerie ni aux données de cartes de paiement.
3. Utilisation des données
- pour fournir le service : connexion, reconnaissance des tickets, statistiques de dépenses, rappels de garantie et de retour, historique des prix ;
- pour afficher des offres adaptées à votre localisation et à vos catégories d’achats ;
- pour envoyer les notifications que vous avez autorisées ;
- pour protéger le service contre la fraude et les abus, par exemple en limitant le nombre de codes SMS ;
- pour établir des statistiques agrégées qui ne permettent pas de vous identifier.
Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les utilisons pas pour la publicité de tiers.
Les entreprises qui utilisent l’espace professionnel de Receipt Aid (par exemple des commerces ayant confirmé qu’un magasin leur appartient) ne reçoivent que des statistiques agrégées et anonymisées, comme le nombre de tickets, le panier moyen et les heures d’affluence de leur magasin ou du quartier. Les chiffres reposant sur moins de 10 personnes sont masqués. Les entreprises ne reçoivent jamais votre nom, votre numéro de téléphone, votre position, vos tickets individuels ni aucune autre donnée permettant de vous identifier.
Si vous demandez l’accès à l’espace professionnel sur notre site, nous utilisons les coordonnées envoyées (nom, e-mail professionnel, téléphone, entreprise) uniquement pour répondre à votre demande et créer votre compte.
4. Bases légales (UE/EEE et Royaume-Uni)
Nous traitons vos données pour exécuter le contrat qui nous lie (fourniture de l’application), sur la base de votre consentement (localisation et notifications ; vous pouvez le retirer à tout moment) et de notre intérêt légitime (sécurité, prévention des abus et statistiques anonymes).
5. Prestataires
Nous ne partageons des données qu’avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner le service, et uniquement dans la mesure nécessaire :
- Twilio Inc. (États-Unis) — envoi des codes SMS de connexion (votre numéro de téléphone) ;
- Google LLC (États-Unis) — reconnaissance des photos de tickets (Gemini API) et envoi des notifications push (Firebase Cloud Messaging) ;
- Cloudflare, Inc. (États-Unis) — protection du réseau et acheminement sécurisé du trafic.
Les tickets et les données du compte sont stockés sur des serveurs que nous exploitons. Lorsque des données sont transférées hors de l’UE/EEE, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types des prestataires ou sur des garanties équivalentes. Nous pouvons communiquer des données lorsque la loi l’exige.
6. Durée de conservation
Nous conservons vos données tant que votre compte existe. Lors de sa suppression, vous choisissez de tout supprimer ou de supprimer votre profil en conservant vos tickets sous forme anonymisée, sans lien avec vous ni avec votre numéro. Les journaux de sécurité, comme les demandes de connexion, ne sont conservés que le temps nécessaire à la protection du service.
7. Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les exporter ou les supprimer, limiter leur traitement ou vous y opposer, et retirer votre consentement. L’essentiel est disponible dans l’application, rubrique « Profil et paramètres » ; pour le reste, écrivez à [email protected]. Si vous résidez dans l’UE/EEE ou au Royaume-Uni, vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
8. Supprimer votre compte
Dans l’application : « Profil et paramètres » → « Supprimer le compte ». Sans l’application : voir https://receiptaid.com/delete-account.
9. Sécurité
Les données sont transmises par des connexions chiffrées (HTTPS). Le jeton de connexion est conservé dans le stockage sécurisé de l’appareil et l’accès à nos serveurs est restreint.
10. Enfants
Receipt Aid ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page ; nous vous informerons dans l’application des changements importants.
12. Contact
Questions et demandes : [email protected].
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 2026-10-19
Această Politică de confidențialitate explică modul în care Receipt Aid („aplicația”, „noi”) colectează, folosește și protejează datele tale personale atunci când utilizezi aplicația mobilă Receipt Aid și serviciile asociate.
1. Operatorul datelor
Operatorul datelor tale personale este Serhii Holovatiuk, Ucraina. Contact: [email protected].
2. Ce date colectăm
- Numărul de telefon — pentru a-ți crea contul și a te autentifica printr-un cod SMS de unică folosință.
- Setările profilului — nume (opțional), monedă, limbă și fus orar.
- Bonuri — fotografiile bonurilor pe care le încarci și datele recunoscute din ele: magazin, adresă, dată, produse, prețuri și totaluri.
- Locație — doar dacă o permiți: locația ta când încarci un bon sau deschizi ofertele. O salvăm împreună cu cererea pentru a identifica magazinul și a afișa oferte din apropiere. O poți dezactiva oricând din aplicație sau din setările telefonului.
- Datele dispozitivului — un identificator de instalare, platforma dispozitivului și, dacă notificările sunt activate, un token pentru notificări push.
- Date tehnice — adresa IP, informații despre dispozitiv și aplicație și ora cererilor; folosite pentru securitate și prevenirea abuzurilor.
Nu accesăm contactele tale, alte fotografii din galerie sau datele cardurilor de plată.
3. Cum folosim datele
- pentru a furniza serviciul: autentificare, recunoașterea bonurilor, statistici de cheltuieli, mementouri pentru garanții și retururi, istoricul prețurilor;
- pentru a afișa oferte relevante pentru locația ta și categoriile cumpărăturilor;
- pentru a trimite notificările pe care le-ai permis;
- pentru a proteja serviciul împotriva fraudei și abuzurilor, de exemplu prin limitarea numărului de coduri SMS;
- pentru statistici agregate care nu permit identificarea ta.
Nu vindem datele tale personale și nu le folosim pentru publicitatea terților.
Companiile care folosesc panoul pentru afaceri Receipt Aid (de exemplu, magazine care au confirmat că dețin un magazin) primesc doar statistici agregate și anonimizate, precum numărul de bonuri, valoarea medie a bonului și orele de vârf pentru magazinul lor sau zona din jur. Cifrele bazate pe mai puțin de 10 persoane sunt ascunse. Companiile nu primesc niciodată numele, numărul de telefon, locația, bonurile individuale sau orice alte date care te identifică.
Dacă soliciți pe site acces la panoul pentru afaceri, folosim datele de contact trimise (nume, e-mail de serviciu, telefon, companie) doar pentru a răspunde cererii și a configura contul.
4. Temeiuri juridice (UE/SEE și Regatul Unit)
Prelucrăm datele pentru executarea contractului cu tine (furnizarea aplicației), pe baza consimțământului tău (locație și notificări; îl poți retrage oricând) și a intereselor noastre legitime (securitate, prevenirea abuzurilor și statistici anonime).
5. Furnizori de servicii
Partajăm date doar cu furnizorii care ne ajută să operăm serviciul și doar în măsura necesară:
- Twilio Inc. (SUA) — trimiterea codurilor SMS de autentificare (numărul tău de telefon);
- Google LLC (SUA) — recunoașterea fotografiilor bonurilor (Gemini API) și livrarea notificărilor push (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (SUA) — protecția rețelei și livrarea securizată a traficului.
Bonurile și datele contului sunt stocate pe servere administrate de noi. Când datele sunt transferate în afara UE/SEE, ne bazăm pe clauzele contractuale standard ale furnizorilor sau pe garanții echivalente. Putem divulga date atunci când legea o cere.
6. Cât timp păstrăm datele
Păstrăm datele tale cât timp există contul. La ștergerea contului alegi să ștergi totul sau să ștergi profilul și să păstrezi bonurile în formă anonimizată, fără legătură cu tine sau cu numărul tău. Înregistrările de securitate, cum ar fi cererile de autentificare, sunt păstrate doar cât este necesar pentru protejarea serviciului.
7. Drepturile tale
Poți accesa, rectifica, exporta sau șterge datele tale, poți restricționa prelucrarea sau te poți opune acesteia și îți poți retrage consimțământul. Cele mai multe sunt disponibile în aplicație, la „Profil și setări”; pentru restul, scrie la [email protected]. Dacă locuiești în UE/SEE sau în Regatul Unit, poți depune și o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.
8. Ștergerea contului
În aplicație: „Profil și setări” → „Șterge contul”. Fără aplicație: vezi https://receiptaid.com/delete-account.
9. Securitate
Datele sunt transmise prin conexiuni criptate (HTTPS). Tokenul de autentificare este păstrat în spațiul de stocare securizat al dispozitivului, iar accesul la serverele noastre este restricționat.
10. Copii
Receipt Aid nu este destinat copiilor sub 16 ani și nu colectăm în mod intenționat datele acestora.
11. Modificări ale politicii
Putem actualiza această politică. Versiunea în vigoare este întotdeauna publicată pe această pagină; te vom anunța în aplicație despre modificările importante.
12. Contact
Întrebări și solicitări: [email protected].
Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 2026-10-19
Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak Receipt Aid („aplikace“, „my“) shromažďuje, používá a chrání vaše osobní údaje, když používáte mobilní aplikaci Receipt Aid a související služby.
1. Správce údajů
Správcem vašich osobních údajů je Serhii Holovatiuk, Ukrajina. Kontakt: [email protected].
2. Jaké údaje shromažďujeme
- Telefonní číslo — k vytvoření účtu a přihlášení jednorázovým kódem z SMS.
- Nastavení profilu — jméno (nepovinné), měna, jazyk a časové pásmo.
- Účtenky — fotografie účtenek, které nahrajete, a z nich rozpoznané údaje: obchod, adresa, datum, položky, ceny a částky.
- Poloha — pouze pokud ji povolíte: vaše poloha při nahrání účtenky nebo zobrazení nabídek. Ukládáme ji spolu s požadavkem, abychom rozpoznali obchod a zobrazili nabídky v okolí. Polohu můžete kdykoli vypnout v aplikaci nebo v nastavení telefonu.
- Údaje o zařízení — identifikátor instalace, platforma zařízení a, pokud jsou zapnuta oznámení, token push oznámení.
- Technické údaje — IP adresa, informace o zařízení a aplikaci a čas požadavků; slouží k zabezpečení a prevenci zneužití.
Nemáme přístup k vašim kontaktům, jiným fotografiím v galerii ani k údajům platebních karet.
3. Jak údaje používáme
- k poskytování služby: přihlášení, rozpoznávání účtenek, statistiky výdajů, připomínky záruk a vrácení zboží, historie cen;
- k zobrazování nabídek podle vaší polohy a kategorií nákupů;
- k zasílání oznámení, která jste povolili;
- k ochraně služby před podvody a zneužitím, například omezením počtu SMS kódů;
- k vytváření souhrnných statistik, podle kterých vás nelze identifikovat.
Vaše osobní údaje neprodáváme a nepoužíváme je pro reklamu třetích stran.
Firmy, které používají firemní rozhraní Receipt Aid (například obchody, které potvrdily, že jim prodejna patří), dostávají pouze souhrnné anonymizované statistiky, jako je počet účtenek, průměrná účtenka a nejvytíženější hodiny jejich prodejny nebo okolí. Údaje vycházející z méně než 10 osob jsou skryty. Firmy nikdy nedostanou vaše jméno, telefonní číslo, polohu, jednotlivé účtenky ani nic jiného, co by vás identifikovalo.
Pokud na našem webu požádáte o přístup do firemního rozhraní, odeslané kontaktní údaje (jméno, pracovní e-mail, telefon, firmu) použijeme jen k odpovědi na žádost a založení účtu.
4. Právní základy (EU/EHP a Spojené království)
Údaje zpracováváme ke splnění smlouvy s vámi (poskytování aplikace), na základě vašeho souhlasu (poloha a oznámení; můžete jej kdykoli odvolat) a na základě našich oprávněných zájmů (zabezpečení, prevence zneužití a anonymní statistiky).
5. Poskytovatelé služeb
Údaje sdílíme pouze s poskytovateli, kteří nám pomáhají službu provozovat, a jen v nezbytném rozsahu:
- Twilio Inc. (USA) — odesílání přihlašovacích SMS kódů (vaše telefonní číslo);
- Google LLC (USA) — rozpoznávání fotografií účtenek (Gemini API) a doručování push oznámení (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (USA) — ochrana sítě a bezpečné doručování provozu.
Účtenky a údaje účtu jsou uloženy na serverech, které provozujeme. Při předávání údajů mimo EU/EHP se opíráme o standardní smluvní doložky poskytovatelů nebo rovnocenné záruky. Údaje můžeme zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon.
6. Jak dlouho údaje uchováváme
Údaje uchováváme po dobu existence vašeho účtu. Při smazání účtu si zvolíte, zda smazat vše, nebo smazat profil a ponechat účtenky v anonymizované podobě bez vazby na vás či vaše číslo. Bezpečnostní záznamy, například žádosti o přihlášení, uchováváme jen po dobu nezbytnou k ochraně služby.
7. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, export nebo výmaz, na omezení zpracování nebo vznesení námitky a na odvolání souhlasu. Většinu z toho najdete v aplikaci v sekci „Profil a nastavení“; v ostatních případech pište na [email protected]. Pokud žijete v EU/EHP nebo ve Spojeném království, můžete také podat stížnost u místního úřadu pro ochranu osobních údajů.
8. Smazání účtu
V aplikaci: „Profil a nastavení“ → „Smazat účet“. Bez aplikace: viz https://receiptaid.com/delete-account.
9. Zabezpečení
Údaje se přenášejí šifrovaným spojením (HTTPS). Přihlašovací token je uložen v zabezpečeném úložišti zařízení a přístup k našim serverům je omezen.
10. Děti
Receipt Aid není určen dětem mladším 16 let a jejich údaje vědomě neshromažďujeme.
11. Změny zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. Platná verze je vždy zveřejněna na této stránce; o podstatných změnách vás budeme informovat v aplikaci.
12. Kontakt
Dotazy a žádosti: [email protected].
Privātuma politika
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026-10-19
Šī Privātuma politika skaidro, kā Receipt Aid (“lietotne”, “mēs”) vāc, izmanto un aizsargā jūsu personas datus, kad lietojat mobilo lietotni Receipt Aid un saistītos pakalpojumus.
1. Datu pārzinis
Jūsu personas datu pārzinis ir Serhii Holovatiuk, Ukraina. Kontakts: [email protected].
2. Kādus datus mēs vācam
- Tālruņa numurs — lai izveidotu jūsu kontu un ļautu pieteikties ar vienreizēju SMS kodu.
- Profila iestatījumi — vārds (nav obligāts), valūta, valoda un laika josla.
- Čeki — augšupielādēto čeku fotoattēli un no tiem nolasītie dati: veikals, adrese, datums, preces, cenas un summas.
- Atrašanās vieta — tikai ar jūsu atļauju: jūsu atrašanās vieta, kad augšupielādējat čeku vai atverat piedāvājumus. Mēs to saglabājam kopā ar pieprasījumu, lai noteiktu veikalu un parādītu tuvumā esošus piedāvājumus. To var jebkurā laikā izslēgt lietotnē vai tālruņa iestatījumos.
- Ierīces dati — instalācijas identifikators, ierīces platforma un, ja paziņojumi ir ieslēgti, push paziņojumu marķieris.
- Tehniskie dati — IP adrese, informācija par ierīci un lietotni un pieprasījumu laiks; tos izmanto drošībai un ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai.
Mēs nepiekļūstam jūsu kontaktiem, citiem fotoattēliem galerijā vai maksājumu karšu datiem.
3. Kā mēs izmantojam datus
- pakalpojuma sniegšanai: pieteikšanās, čeku atpazīšana, izdevumu statistika, atgādinājumi par garantijām un preču atgriešanu, cenu vēsture;
- lai rādītu piedāvājumus atbilstoši jūsu atrašanās vietai un pirkumu kategorijām;
- lai sūtītu paziņojumus, kurus esat atļāvis;
- lai aizsargātu pakalpojumu pret krāpšanu un ļaunprātīgu izmantošanu, piemēram, ierobežojot SMS kodu skaitu;
- apkopotai statistikai, pēc kuras jūs nevar identificēt.
Mēs nepārdodam jūsu personas datus un neizmantojam tos trešo personu reklāmai.
Uzņēmumi, kas izmanto Receipt Aid uzņēmumu kabinetu (piemēram, veikali, kas apstiprinājuši, ka veikals pieder tiem), saņem tikai apkopotu, anonimizētu statistiku, piemēram, čeku skaitu, vidējo čeku un noslogotākās stundas savā veikalā vai apkārtnē. Rādītāji, kas balstīti uz mazāk nekā 10 cilvēkiem, tiek slēpti. Uzņēmumi nekad nesaņem jūsu vārdu, tālruņa numuru, atrašanās vietu, atsevišķus čekus vai jebko citu, kas jūs identificē.
Ja mūsu vietnē pieprasāt piekļuvi uzņēmumu kabinetam, nosūtītos kontaktdatus (vārdu, darba e-pastu, tālruni, uzņēmumu) izmantojam tikai, lai atbildētu uz pieprasījumu un izveidotu kontu.
4. Tiesiskais pamats (ES/EEZ un Apvienotā Karaliste)
Mēs apstrādājam datus, lai izpildītu līgumu ar jums (lietotnes nodrošināšana), pamatojoties uz jūsu piekrišanu (atrašanās vieta un paziņojumi; to var atsaukt jebkurā laikā) un uz mūsu leģitīmajām interesēm (drošība, ļaunprātīgas izmantošanas novēršana, anonīma statistika).
5. Pakalpojumu sniedzēji
Mēs nododam datus tikai pakalpojumu sniedzējiem, kas palīdz mums nodrošināt pakalpojumu, un tikai nepieciešamajā apjomā:
- Twilio Inc. (ASV) — pieteikšanās SMS kodu nosūtīšana (jūsu tālruņa numurs);
- Google LLC (ASV) — čeku fotoattēlu atpazīšana (Gemini API) un push paziņojumu piegāde (Firebase Cloud Messaging);
- Cloudflare, Inc. (ASV) — tīkla aizsardzība un droša datplūsmas piegāde.
Čeki un konta dati tiek glabāti mūsu pārvaldītos serveros. Ja dati tiek nodoti ārpus ES/EEZ, mēs balstāmies uz pakalpojumu sniedzēju līguma standartklauzulām vai līdzvērtīgām garantijām. Mēs varam izpaust datus, ja to pieprasa likums.
6. Cik ilgi mēs glabājam datus
Mēs glabājam jūsu datus, kamēr pastāv jūsu konts. Dzēšot kontu, jūs izvēlaties dzēst visu vai dzēst profilu un saglabāt čekus anonimizētā veidā bez saiknes ar jums vai jūsu numuru. Drošības ierakstus, piemēram, pieteikšanās pieprasījumus, glabājam tikai tik ilgi, cik nepieciešams pakalpojuma aizsardzībai.
7. Jūsu tiesības
Jūs varat piekļūt saviem datiem, labot, eksportēt vai dzēst tos, ierobežot to apstrādi vai iebilst pret to, kā arī atsaukt piekrišanu. Lielākā daļa no tā ir pieejama lietotnes sadaļā “Profils un iestatījumi”; citos jautājumos rakstiet uz [email protected]. Ja dzīvojat ES/EEZ vai Apvienotajā Karalistē, varat arī iesniegt sūdzību vietējā datu aizsardzības iestādē.
8. Konta dzēšana
Lietotnē: “Profils un iestatījumi” → “Dzēst kontu”. Bez lietotnes: skatiet https://receiptaid.com/delete-account.
9. Drošība
Dati tiek pārsūtīti pa šifrētiem savienojumiem (HTTPS). Pieteikšanās marķieris tiek glabāts ierīces drošajā krātuvē, un piekļuve mūsu serveriem ir ierobežota.
10. Bērni
Receipt Aid nav paredzēts bērniem līdz 16 gadu vecumam, un mēs apzināti nevācam viņu datus.
11. Politikas izmaiņas
Mēs varam atjaunināt šo politiku. Spēkā esošā versija vienmēr ir publicēta šajā lapā; par būtiskām izmaiņām mēs jūs informēsim lietotnē.
12. Kontakti
Jautājumi un pieprasījumi: [email protected].